据悉，液化空气工程与兖矿集团长期合作。两个ASU自2003年以来已经交付，目前全面运作。此次新的ASU将通过使用液化空气集团最新的创新及专业技术和一流的标准建设，以确保安全、优化可靠的装置运作。这三套ASU将在2019年下半年投产。
液化空气集团执行委员监督工程建设委员FrançoisVenet表示：“我们很高兴继续与兖矿集团建立合作伙伴关系，并支持业务发展。 这一里程碑说明了我们在氧气生产技术方面的专长，特别是安全和低能耗的解决方案。”
液空工程建设
液化空气工程建设公司是气体分离和氢气生产企业，为外部客户提供高效、可持续、定制的技术和工艺解决方案。液化空气工程建设在工业气体与能源转换和天然气净化方面的核心专长使客户能够优化自然资源。
该部门涵盖整个项目生命周期：许可证工程服务/专有设备，高端工程设计能力，项目管理和执行服务。作为技术合作伙伴，客户可从他们的研发中受益，为能源转型做出贡献。 2016年，收入为4.74亿欧元。
原文链接：
Air Liquide Engineering & Construction has recently signed a major contract amounting around €100 million to design and built three Air Separation Units (ASUs) for Yankuang Group, one of the largest energy and chemical companies in China.
Air Liquide Engineering & Construction will design and build for Yankuang Group, three new Air Separation Units, each of them with a production capacity of 3,200 tonnes per day of oxygen, plus nitrogen for the production of methanol-based chemicals, an additive widely used in the energy industry to increase combustion efficiency of hydrocarbon. As part of Yankuang’s major technological upgrading program, two units will be delivered to Rongxin site in Inner Mongolia and the third unit will be delivered to Yulin site in Shaanxi province in China.
The new ASUs will be built by using Air Liquide’s latest innovative technologies expertise and best in class standards to ensure a safe, optimized and reliable operation of the plants. All three ASUs will start operation in the second half of 2019.
François Venet, member of the Air Liquide group’s Executive Committee supervising Engineering & Construction, said: “We are pleased to continue our partnership with Yankuang Group and support their business development. This milestone illustrates our expertise in oxygen production technologies notably, with the highest safety and low energy consumption solutions.”